Cuvantul "cui" se poate traduce in mai multe moduri in limba engleza, in functie de contextul in care este folosit. De exemplu:
1. "Cui" (intrebare directa) - "Who"
2. "Al cui este acesta" (intrebare indirecta) - "Whose is this"
3. "Datu-mi acesta cui trebuie." (dativ pronume) - "Give this to whom it belongs."
4. "Cineva cui am implica in aceasta" (genitiv pronume) - "To whom did I involve in this"
In general, traducerea depinde de cazul gramatical in care apare "cui" si de rolul sau in propozitie. Se pronunta aproximativ "koo-ee", dar pronuntia poate varia in functie de vorbitor.