Pentru a demonstra omonimia cuvântului „care”, trebuie să arătăm că acesta are mai multe sensuri și funcții gramaticale diferite, deși se scrie și se pronunță la fel.
🔹 Este folosit pentru a introduce propoziții subordonate atributive.
✔ Cartea care este pe masă îmi aparține.
(care = pronume relativ, înlocuiește „cartea” și introduce propoziția subordonată „care este pe masă”)
🔹 Este folosit pentru a introduce întrebări referitoare la o alegere.
✔ Care este răspunsul corect?
(care = pronume interogativ, folosit pentru a cere o alegere între mai multe opțiuni)
🔹 Însoțește un substantiv și îl determină.
✔ Ai primit chiar tu invitația? Da, eu, care eu!
(care = adjectiv pronominal de întărire, accentuează pronumele „eu”)
🔹 Folosit în expresii cu sensul de „cum” sau „în ce fel”.
✔ Care mai e treaba pe la voi?
(care = adverb, sinonim cu „cum”)
Cuvântul „care” este un omonim, deoarece are forme identice, dar sensuri și funcții gramaticale diferite: