Diferența dintre răceală și COVID-19 constă în agentul patogen care le provoacă, gravitatea simptomelor, complicațiile posibile și modul în care sunt gestionate medical. Deși ambele afecțiuni pot provoca simptome similare la început, cum ar fi tusea, durerea de gât și congestia nazală, COVID-19 este o boală virală mult mai gravă, cu un potențial mai mare de complicații severe și de transmitere în comunitate.
Răceala comună este cauzată de virusuri respiratorii din mai multe familii, dar cel mai frecvent responsabil este virusul rhinovirus. Alte virusuri care pot provoca răceala includ coronavirusurile comune (diferite de SARS-CoV-2), adenovirusurile și virusul respirator sincițial (VRS). Răceala este o infecție ușoară a căilor respiratorii superioare și se manifestă adesea prin simptome limitate la nivelul nasului și gâtului.
COVID-19 este cauzată de SARS-CoV-2 (Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2), un nou coronavirus identificat pentru prima dată în decembrie 2019. Este mult mai virulent și mai periculos decât virusurile responsabile pentru răceala comună. Acesta afectează atât căile respiratorii superioare, cât și pe cele inferioare, și poate provoca infecții grave ale plămânilor, inclusiv pneumonie și sindrom de detresă respiratorie acută (ARDS).
Răceala comună este de obicei o afecțiune ușoară, cu simptome care apar treptat și durează de obicei 7-10 zile. Principalele simptome includ:
Răceala nu provoacă, în general, complicații severe și este auto-limitată, ceea ce înseamnă că se vindecă de la sine fără intervenție medicală majoră.
COVID-19 are un spectru larg de manifestări, de la cazuri asimptomatice la forme severe și potențial letale. Simptomele pot apărea între 2 și 14 zile după expunere și includ adesea:
COVID-19 poate evolua spre complicații severe, inclusiv pneumonie, insuficiență respiratorie, tromboze și afectarea mai multor organe, necesitând spitalizare și, în unele cazuri, terapie intensivă.
Răceala comună este de obicei ușoară și auto-limitată, simptomele disparând de la sine în decurs de câteva zile până la o săptămână. Complicațiile sunt rare și apar în general doar la persoanele cu alte probleme de sănătate sau la sugari și vârstnici. De regulă, tratamentul constă în odihnă, hidratare și medicamente simptomatice (decongestionante, analgezice, antitusive).
COVID-19 variază în severitate, de la cazuri asimptomatice sau ușoare la forme severe, care pot pune viața în pericol. În special la persoanele în vârstă sau cu comorbidități (diabet, hipertensiune, boli pulmonare cronice, obezitate), COVID-19 poate cauza pneumonie gravă, insuficiență respiratorie și alte complicații sistemice. Spitalizarea este frecvent necesară în cazurile grave, iar unii pacienți pot necesita ventilație mecanică sau terapie intensivă.
Răceala se răspândește prin contactul direct cu suprafețele contaminate sau prin picături respiratorii eliminate prin strănut și tuse. Răceala este extrem de comună, dar nu la fel de contagioasă ca alte infecții virale respiratorii, cum ar fi COVID-19. Măsurile preventive includ:
COVID-19 este mult mai contagioasă decât răceala comună, în principal din cauza modului său de transmitere prin picături mici de aerosoli și prin contactul apropiat cu persoane infectate, inclusiv cei asimptomatici. Virusul poate supraviețui pe suprafețe timp de ore sau chiar zile, în funcție de condițiile de mediu. Măsurile preventive includ:
Răceala este diagnosticată de obicei clinic, pe baza simptomelor și istoricului medical. Nu sunt necesare teste de laborator, iar majoritatea cazurilor nu necesită intervenție medicală. Tratamentul este simptomatic și se concentrează pe ameliorarea disconfortului.
COVID-19 este diagnosticată prin teste specifice, cum ar fi:
În plus, pacienții cu COVID-19 pot necesita examinări imagistice, cum ar fi radiografii toracice sau tomografii computerizate (CT), pentru a evalua afectarea pulmonară.
Nu există un tratament specific pentru răceala comună, deoarece este cauzată de virusuri care nu răspund la antibiotice. Tratamentul include:
COVID-19 necesită o abordare terapeutică complexă, în funcție de severitatea bolii. Opțiunile de tratament includ:
Răceala rareori provoacă complicații grave, dar la persoanele vulnerabile, cum ar fi copiii mici, vârstnicii sau cei cu boli cronice, poate duce la:
COVID-19 este asociată cu un risc mult mai mare de complicații severe, inclusiv:
Diferența principală dintre răceală și COVID-19 constă în severitatea bolii, agentul viral care o cauzează și potențialul de complicații. Răceala este o infecție ușoară și auto-limitată, provocată de virusuri comune, cu simptome relativ blânde și fără riscuri majore pentru sănătate. În schimb, COVID-19, cauzată de SARS-CoV-2, poate provoca infecții severe ale căilor respiratorii și complicații sistemice grave, necesitând adesea intervenție medicală și măsuri preventive stricte, inclusiv vaccinarea.
