Datorita multiplelor schimbari din domeniul de lexicografie, nu este de mirare ca foarte multi romani nu sunt siguri cu privire la scrierea corecta a pronumelui ”niciunul” sau a adjectivului ”niciun”. De cele mai multe ori, niciun se scrie legat, adica intr-un singur cuvant, deoarece acesta este un singur termen, ci nu doua cuvinte independete sau separate. Pentru ca vorbitorii de limba romana sa poata intelege mult mai usor si rapid scrierea corecta a acestui cuvant, este important ca pronumele negativ „niciun” sa aiba sensul de nimeni.
De exemplu: Niciunuia nu i-a placut aceasta carte.
Totusi, exista cazuri in care niciun se scrie nici un, iar acesta este prezent in urmatoarele cazuri:
Adverb „nici” + articol „un” = Acela nu este un om frumos si nici un om foarte bogat.
Conjunctia copulativa + numeral: Nu am fost la nici un semninar, nici la mai multe.