Pentru a vorbi și a scrie corect în limba franceză, este important să cunoașteți toate timpurile verbale și modalitățile de pronunțare.
În franceză, prezentul este format din radicalul verbului și sufixele specifice fiecărei persoane. Exemplu cu verbul parler (a vorbi):
| Personă | Pronunție | Termen | Exemplu |
|---|---|---|---|
| Je (eu) | [ʒə] | -e | Je parle (eu vorbesc) |
| Tu (tu) | [ty] | -es | Tu parles (tu vorbești) |
| Il/Ella/On (el/ea) | [il/ɛl/ɔ̃] | -e | Il/Elle/On parle (el/ea vorbește) |
| Nous (noi) | [nu] | -ons | Nous parlons (noi vorbim) |
| Vous (voi) | [vu] | -ez | Vous parlez (voi vorbiți) |
| Ils/Elles (ei/ele) | [il/ɛl] | -ent | Ils/Elles parlent (ei/ele vorbesc) |
Acest timp este format din radicalul verbului și sufixele specifice fiecărei persoane, la care se adaugă o vocală amortizată (-a-, -e-, -i-) în funcție de conjugarea verbului. Exemplu cu verbul parler (a vorbi):
| Personă | Pronunție | Sufix | Vocale amortizată | Termen | Exemplu |
|---|---|---|---|---|---|
| Je (eu) | [ʒə] | -ais | - | Je parlais (eu vorbeam) | Je mangeais (eu mâncau) |
| Tu (tu) | [ty] | -ais | a | Tu parlais (tu vorbești) | Tu mangeais (tu mâncai) |
| Il/Ella/On (el/ea) | [il/ɛl/ɔ̃] | -ait | e | Il/Elle/On parlait (el/ea vorbește) | Il/Elle/On mangeait (el/ea mânca) |
| Nous (noi) | [nu] | -ions | i | Nous parlions (noi vorbim) | Nous mangions (noi mâncau) |
| Vous (voi) | [vu] | -iez | i | Vous parliez (voi vorbiți) | Vous mangiez (voi mâncau) |
| Ils/Elles (ei/ele) | [il/ɛl] | -aient | - | Ils/Elles parlaient (ei/ele vorbesc) | Ils/Elles mangeaient (ei/ele mâncau) |
Acest timp se compune din auxiliarul avoir/être (a fi / a avea) la prezent și participiul trecut al verbului. Pronunția auxiliarului este:
Exemplu cu verbul parler (a vorbi):
| Personă | Termen | Exemplu |
|---|---|---|
| Je (eu) | J'ai parlé (eu am vorbit) | |
| Tu (tu) | Tu as parlé (tu ai vorbit) | |
| Il/Ella/On (el/ea) | Il/Elle/On a parlé (el/ea a vorbit) | |
| Nous (noi) | Nous avons parlé (noi am vorbit) | |
| Vous (voi) | Vous avez parlé (voi ați vorbit) | |
| Ils/Elles (ei/ele) | Ils/Elles ont parlé (ei/ele au vorbit) |
Acest timp se formează cu auxiliarul avoir/être la imprezent și participiul trecut al verbului. Pronunția auxiliarului este:
Exemplu cu verbul parler (a vorbi):
| Personă | Termen | Exemplu |
|---|---|---|
| Je (eu) | Je eus parlé (eu vorbisem) | |
| Tu (tu) | Tu eus parlé (tu vorbisei) | |
| Il/Ella/On (el/ea) | Il/Elle/On eut parlé (el/ea vorbise) | |
| Nous (noi) | Nous eûmes parlé (noi vorbisem) | |
| Vous (voi) | Vous eûtes parlé (voi vorbisem) | |
| Ils/Elles (ei/ele) | Ils/Elles eurent parlé (ei/ele vorbisem) |
Acest timp se formează cu auxiliarul aller (a merge) la infinitiv și radicalul verbului la care se adaugă sufixul -ai. Pronunția auxiliarului este [ale] sau [nale]. Exemplu cu verbul parler (a vorbi):
| Personă | Termen | Exemplu |
|---|---|---|
| Je (eu) | Je parlerai (eu voi vorbi) | |
| Tu (tu) | Tu parleras (tu vei vorbi) | |
| Il/Ella/On (el/ea) | Il/Elle/On parlera (el/ea va vorbi) | |
| Nous (noi) | Nous parlerons (noi vom vorbi) | |
| Vous (voi) | Vous parlerez (voi veți vorbi) | |
| Ils/Elles (ei/ele) | Ils/Elles parleront (ei/ele vor vorbi) |
Acest timp se formează cu auxiliarul aller (a merge) la imprezent, urmat de particiul trecut al verbului. Pronunția auxiliarului este [ale] sau [nale]. Pentru a face o legătură mai naturală în vorbire, se poate folosi prepoziția en după auxiliar. Exemplu cu verbul parler (a vorbi):
| Personă | Termen | Exemplu |
|---|---|---|
| Je (eu) | Je serai parlé (eu voi fi vorbit) | Je serai en train de parler (eu voi fi în curs de vorbire) |
| Tu (tu) | Tu seras parlé (tu vei fi vorbit) | Tu seras en train de parler (tu vei fi în curs de vorbire) |
| Il/Ella/On (el/ea) | Il/Elle/On sera parlé (el/ea va fi vorbit) | Il/Elle/On sera en train de parler (el/ea va fi în curs de vorbire) |
| Nous (noi) | Nous serons parlé (noi vom fi vorbit) | Nous serons en train de parler (noi vom fi în curs de vorbire) |
| Vous (voi) | Vous serez parlé (voi veți fi vorbit) | Vous serez en train de parler (voi veți fi în curs de vorbire) |
| Ils/Elles (ei/ele) | Ils/Elles seront parlé (ei/ele vor fi vorbit) | Ils/Elles seront en train de parler (ei/ele vor fi în curs de vorbire) |
Acest timp este format din auxiliarul avoir/être la imprezent și infinitivul verbului. Pronunția auxiliarului este:
Exemplu cu verbul parler (a vorbi):
| Personă | Termen | Exemplu |
|---|---|---|
| Je (eu) | Je parlerais (eu aș vorbi) | |
| Tu (tu) | Tu parlerais (tu ai vorbi) | |
| Il/Ella/On (el/ea) | Il/Elle/On parlerait (el/ea ar vorbi) | |
| Nous (noi) | Nous parlerions (noi am vorbi) | |
| Vous (voi) | Vous parleriez (voi ați vorbi) | |
| Ils/Elles (ei/ele) | Ils/Elles parleraient (ei/ele ar vorbi) |
Acest timp se formează cu auxiliarul avoir/être la imprezent, urmat de particiul trecut al verbului. Pronunția auxiliarului este:
Exemplu cu verbul parler (a vorbi):
| Personă | Termen | Exemplu |
|---|---|---|
| Je (eu) | Je aurais parlé (eu aș fi vorbit) | |
| Tu (tu) | Tu aurais parlé (tu ai fi vorbit) | |
| Il/Ella/On (el/ea) | Il/Elle/On aurait parlé (el/ea ar fi vorbit) | |
| Nous (noi) | Nous aurions parlé (noi am fi vorbit) | |
| Vous (voi) | Vous auriez parlé (voi ați fi vorbit) | |
| Ils/Elles (ei/ele) | Ils/Elles auraient parlé (ei/ele ar fi vorbit) |
Această modalitate exprimă o acțiune nesigură, imposibilă sau ipotetică. Se formează cu radicalul verbului la forma a treia a verbului la infinitiv cu terminația -e, -es, -ions, -iez, -ent. Pronunția este similară cu cea a prezentului.
Exemplu cu verbul parler (a vorbi):
| Personă | Termen | Exemplu |
|---|---|---|
| Je (eu) | que je parle (
Ajută cățeii de la ROLDA Definiții...Curiozități...Alte articole interesante...Copyright 2024 © Explicativ.ro |
