In limba franceza, se folosesc pronumele personale pentru a inlocui un substantiv sau un nume propriu, pentru a evita repetarea acestora in fraze sau propozitii. Pronumele personale pot fi subiecte sau obiecte si se pot referi la o singura persoana (pronumele singular) sau la mai multe persoane (pronumele plural).
In continuare, vom prezenta tabelul cu pronumele personale in franceza, alaturi de variantele lor de pronuntie:
| Pronume | Singular | Plural | Pronuntie |
|---|---|---|---|
| Eu | Je | Nous | /ʒə/ |
| Tu | tu | vous | /ty/ |
| El/Ea | Il/Elle | Ils/Elles | /il/ - /ɛl/ |
In cazul in care pronumele se refera la un substantiv sau un nume propriu care este neutru sau nedefinit, se foloseste pronumele personal "on", care are sensul de "se" sau "lumea". Pronuntia este /ɔ̃/ si poate fi tradus si ca "noi" in limba romana.
Pronumele personale pot fi folosite in propozitii in locul unui substantiv sau nume propriu, iar aceasta schimbare poate duce la modificarea ordinii cuvintelor in propozitie. De exemplu:
"Marie aime le chocolat." (Marie iubeste ciocolata.)
"Elle aime le chocolat." (Ea iubeste ciocolata.)
In acest caz, pronumele personal "elle" a fost utilizat in locul substantivului "Marie", iar ordinea cuvintelor a devenit verb-subiect-complement de obiect indirect.
Alte exemple de folosire a pronumelor personale:
"Je suis fatigue." (Sunt obosit.)
"Nous vivons en France." (Traim in Franta.)
"Elle chante bien." (Canta bine.)
"Ils sont partenaires." (Sunt parteneri.)
In situatii informale, se poate folosi pronumele personal "tu" si pentru a face referire la mai multe persoane. Acesta are sensul de "voi" si poate fi tradus si ca "voi" in limba romana.
In limba franceza, se folosesc prepozitii pentru a exprima relatia dintre cuvinte intr-o propozitie. Pronumele personale pot fi folosite si dupa prepozitii, iar in acest caz, se vor schimba si forma acestora. De exemplu:
"Je te parle." (Iti vorbesc.)
"Nous parlons avec elle." (Vorbim cu ea.)
"Ils ont des cadeaux pour nous." (Au cadouri pentru noi.)
"Tu viens avec elles." (Vii cu ele.)
Pentru a face referire la mai multe persoane de acelasi gen, se foloseste pronumele personal neutru "eux", care poate fi tradus si ca "lor" in limba romana.
"Je suis adore par eux." (Sunt adorat de ei/lor.)
"Nous sommes invites par eux." (Suntem invitati de ei/lor.)
In concluzie, pronumele personale in limba franceza sunt esentiale pentru a evita repetarea substantivelor sau numelor proprii, dar si pentru a crea structuri gramaticale corecte in propozitii. Este important sa le inveti si sa le folosesti corect pentru a te exprima corect in limba franceza.
