Forma corectă este "inconfortabil". Iată mai multe informații despre aceste două variante:
Inconfortabil este forma corectă și folosită în limba română. Acest cuvânt descrie o stare sau o situație în care o persoană sau un lucru nu se simte confortabil sau nu oferă confort. Este adjectivul corespunzător pentru a exprima disconfortul sau lipsa de confort. Exemplu: "Scaunul era foarte inconfortabil."
Neconfortabil (cu prefixul "ne-") este o formă mai puțin frecventă și poate fi considerată incorectă în limba română standard. Cu toate acestea, este posibil să fie folosită în anumite contexte sau regiuni ca un sinonim al "inconfortabil." Cu toate acestea, forma "inconfortabil" este cea mai comună și acceptată în limba română modernă.
În concluzie, forma corectă este "inconfortabil," care este folosită pentru a descrie lipsa de confort sau disconfortul, în timp ce "neconfortabil" este mai puțin frecventă și poate fi considerată mai puțin standard în limba română.