Forma corectă este „nesfârșit”, scris legat.
Prefixul „ne-” se alipește de cuvântul de bază atunci când formează un adjectiv sau un adverb.
Exemplu: Un drum nesfârșit prin câmpie.
Ne-sfârșit, cu cratimă, este greșit și apare doar din neîncredere în forma corectă.
Așadar, dacă vrei să scrii corect, leagă totul frumos: nesfârșit — exact ca o poveste bună!