Forma corectă depinde de contextul în care este utilizată. Iată mai multe informații despre aceste două variante:

Dai este forma corectă și se referă la persoana a doua a singularului a verbului "a da" la modul indicativ prezent. Exemplu: "Dai o carte?"

Da-i este o construcție corectă, dar necesită folosirea pronumelui reflexiv "i" înainte de verb. Aceasta indică o acțiune care se adresează cuiva sau ceva. Exemplu: "Da-i cartea!"

Deci, forma corectă depinde de contextul și sensul frazei pe care doriți să o exprimați. "Dai" se referă la o acțiune la persoana a doua a singularului, în timp ce "da-i" cu pronumele reflexiv "i" poate indica o acțiune care se adresează cuiva sau ceva.