"Rodie" este un cuvant provenit din limba latina "granatum" si inseamna "fructul cu multe seminte". In limba franceza, acest cuvant este scris ca "grenade" si se pronunta [gre-nad].
Pronuntia corecta a cuvantului "grenade" poate fi impartita in trei parti: [gr] - este o consonanta diftong care trebuie pronuntata cu varful limbii "greu", [e] - pronuntie a vocalei inchise cu gura aproape inchisa, [nad] - o consonanta nasala urmata de o vocala deschisa care se pronunta ca un final de fraza.
In limba franceza, "rodie" este folosita pentru a se referi la fructul cu acelasi nume, dar si la o arma de lupta folosita in trecut, numita si grenade. Cu toate ca sunetele sunt asemanatoare, nu trebuie sa fie confundate cuvintele "grenade" si "grenadine" care inseamna un sirop facut din sirop de zahar, apa si suc de rodie.
Pe langa obiectele si alimentele mentionate mai sus, "grenade" poate avea si alte intelesuri in limba franceza. In argou, acesta poate insemna omor sau accident, iar in jargonul tauromahiei poate fi folosit pentru a se referi la lovituri date de un taur cu cornul sau prelungirea miscarilor acestuia.
Acum ca stiti cum se scrie si cum se pronunta "rodie" in franceza, puteti sa il folositi in diverse conversatii sau sa comandati un suc de grenade cand calatoriti in Franta. Bon appetit!
