Proverbe în spaniolă 🇪🇸✨

1. „El que madruga, Dios lo ayuda.”
   (Cine se trezește devreme, Dumnezeu îl ajută.)
2. „No hay mal que por bien no venga.”
   (Nu există rău din care să nu vină și un bine.)
3. „Más vale prevenir que curar.”
   (Mai bine să previi decât să tratezi.)
4. „En casa del herrero, cuchillo de palo.”
   (În casa fierarului, cuțitul este de lemn.)
   – Despre lipsa de resurse acolo unde te aștepți să fie din belșug.
5. „A caballo regalado no le mires el diente.”
   (Calul de dar nu se caută la dinți.)
6. „El hábito no hace al monje.”
   (Haina nu-l face pe călugăr.)
7. „Cuando el río suena, agua lleva.”
   (Când râul sună, apă duce.)
   – Despre zvonuri care au un sâmbure de adevăr.
8. „Más vale tarde que nunca.”
   (Mai bine târziu decât niciodată.)
9. „Cría cuervos y te sacarán los ojos.”
   (Crește corbi și-ți vor scoate ochii.)
   – Despre nerecunoștință.
10. „Quien siembra vientos, recoge tempestades.”
    (Cine seamănă vânt, culege furtună.)
11. „Donde hay humo, hay fuego.”
    (Unde e fum, e și foc.)
12. „A buen entendedor, pocas palabras bastan.”
    (Pentru cine înțelege bine, puține cuvinte sunt de ajuns.)
13. „Dime con quién andas y te diré quién eres.”
    (Spune-mi cu cine te însoțești ca să-ți spun cine ești.)
14. „No todo lo que brilla es oro.”
    (Nu tot ce strălucește este aur.)
15. „Ojos que no ven, corazón que no siente.”
    (Ochii care nu văd, inima nu simte.)
16. „El que no arriesga, no gana.”
    (Cine nu riscă, nu câștigă.)
17. „A mal tiempo, buena cara.”
    (La vremuri grele, față veselă.)
    – Despre optimism.
18. „Haz bien y no mires a quién.”
    (Fă bine fără să te uiți la cine.)
19. „El dinero no da la felicidad.”
    (Banii nu aduc fericirea.)
20. „La avaricia rompe el saco.”
    (Lăcomia sparge sacul.)