Pentru a scrie în engleză, trebuie să folosești alfabetul latin, care este format din 26 de litere: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z. Nu există litere cu diacritice precum în alfabetul român, dar unele cuvinte pot avea diacritice.
Pentru a scrie cuvântul "română", va trebui să folosești litera "a" cu macron (ā) pentru a marca sunetul lung din prima silabă: Romanian.
Pentru a scrie un cuvânt cu diacritice, poți folosi caracterul special "Alt" și apoi codul ASCII corespunzător. De exemplu, pentru litera â poți folosi combinatia Alt+131.
Pentru a pronunța un cuvânt românesc în engleză, prima regulă este să te axezi pe sunete și să încerci să te aproximezi la sunetele din limba engleză. Uneori, excepțiile sunt cele mai bune exemple.
Pentru a pronunța "română" în engleză, poți folosi aproximativ aceste sunete: /roh•MA•nee•an/. Trebuie să faci o mică pauză după prima silabă și să îți împarți cuvântul în patru silabe.
Iată câteva reguli generale pentru a pronunța cuvintele românești în engleză:
1. Acentul cade de regulă pe a doua vocală (de exemplu: RO•mână).
2. Multiplii acceți pot avea cădere.
3. Niciun cuvânt nu se termină în "b", "j", "w", sau x (dar există excepții, precum Kentucky).
4. Există câteva literăi în limba română care nu exista în engleză: "c" cu cedilă (ç), "G" cu accent acut (Ğ), și "a" cu virgulă strată de-bot (Ǟ).
5. Se folosește ușor și C doua lui S in cuvinte precum "mascara".