Definiție și ce înseamnă otrăți

1. [MDA2] otrăți1 [At: I. CR. VIII, 344 / V: ~reți / Pzi: ~țesc / E: nct] (Mun) 1 vt A certa pe cineva. 2 vt A se înfuria. 3 vr A se strâmba (din cauza unei mâncări acre) Si: a se schimonosi. 4 vr A se răsti.

2. [MDA2] otrăți2 vt [At: ARH. FOLK. I, 150 / Pzi: ~țesc / E: ns cf otrițanie] (Reg) A stropi pe noul născut cu apă sfințită.

3. [MDA2] otreți v vz otrăți1

4. [DAR] otrăți, otrățesc, vb. IV (reg.) 1. a ocărî, a certa. 2. a se strâmba, a se oțărî.

5. [DRAM 2021] otrățí, otrățesc, v.t. A învenina, a otrăvi: „Nu-mi pare rău după el veci, că mi-o otrățât zâlele” (Faiciuc, 2008). – Et. nec. (MDA).

6. [DRAM 2015] otrăți, otrățesc, vb. tranz. – A învenina, a otrăvi: „Nu-mi pare rău după el veci, că mi-o otrățât zâlele” (Faiciuc, 2008). – Et. nec. (MDA); posibil o contaminare între otrăvi și oțărî „a se strâmba (din pricina unei băuturi sau a unei mâncări cu gust neplăcut)”.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] OTROCOL, otrocoale, s. n. (Reg.; în legătură cu verbele „a da”, „a […]
1. [MDA2] otroțel sm vz otrățel 2. [CADE] OTROȚEL – OTRĂȚEL. 3. [Scriban] otroțél, V. […]
1. [DEX '09] OTRĂVICIOS, -OASĂ, otrăvicioși, -oase, adj. (Rar) Otrăvitor, veninos. – Otrăvi + suf. […]
1. [DEX '09] OTRĂVIRE, otrăviri, s. f. Acțiunea de a (se) otrăvi și rezultatul ei; […]
1. [DEX '09] OTRĂVIT2, -Ă, otrăviți, -te, adj. 1. (Adesea substantivat) Căruia i s-a dat […]
1. [DEX '09] OTRĂVITOR, -OARE, otrăvitori, -oare, adj. Care conține otravă, care otrăvește; veninos. ♦ […]
1. [MDA2] otrăvitură sf [At: TEODORESCU, P. P. 383 / Pl: ~ri / E: otrăvi […]
1. [DEX '09] OTRĂȚEL, otrăței, s. m. (Bot.) Roibă. ◊ Compus: otrățel-de-apă sau otrățelul-bălților = […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro