Definiție și ce înseamnă otrocol

1. [DEX '09] OTROCOL, otrocoale, s. n. (Reg.; în legătură cu verbele „a da”, „a face”) Ocol, târcol, raită; vraiște, ravagii. – Cf. rotocol, târcol.

2. [MDA2] otrocol sn [At: CREANGĂ, A. 37 / V: ho~, po~ / Pl: ? / E: ns cf rotocol, târcol] (Reg) 1 Pată mare rotundă Si: rotocol. 2 (Cu verbele „a da”, „a face”) Târcol. 3 Ocol. 4 (De obicei în legătură cu verbele „a da”, „a face”) Dezordine. 5 Ravagii.

3. [CADE] OTROCOL sbst. Mold. A face ~ prin ceva, a pune pe goană, a goni ca pe un vînat: faceți ~ prin cele mîțe (CRG.); norocul gîștelor de acasă, că are să facă un ~ prin ele, de s’a duce vestea! (CRG.) [otcol + tîrcol].

4. [DLRLC] OTROCOL s. n. (Mold.; numai în expr.) A face (sau a da) otrocol prin (sau după) ceva = a pune pe goană, a goni, a fugări. Iaca, dacă nu v-am săcelat astăzi, faceți otrocol prin cele mîțe. CREANGĂ, A. 37.

5. [Șăineanu, ed. VI] otrocol n. Mold. ocol: are să-i facă un otrocol prin gâște CR. [Metateză din rotocol].

6. [Scriban] otrocól n., pl. oale (met. din rotocol). Olt. Serbia. Rotocol, torocală, pată mare rătundă: un otrocol de cenușe (ca urmă a foculuĭ. BSG. 1922, 138). Tîrcol, ocol. Mold. nord. Raĭtă p. a jăfui: pisica dă otrocol după șoarecĭ (rTP. 3, 92, 138), a face otrocol pin lucrurile cuĭva. V. ĭama, ceambur.

7. [DOOM 3] otrocol (reg.) (desp. o-tro-) s. n., pl. otrocoale

8. [DOOM 2] otrocol (reg.) (o-tro-) s. n., pl. otrocoale

9. [DER] otrocol (otrocoale), s. n. – Înconjur, ocol. Bg. tărkolo › tîrcol, probabil prin încrucișarea cu rotocol (Tiktin); simpla der. prin metateză din rotocol (Philippide, Principii, 140; Scriban) nu pare convingătoare.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [MDA2] otospongioză sf [At: DN3 / P: ~gi-o~ / Pl: ~ze / E: fr […]
1. [MDA2] ototomie sf [At: DN3 / Pl: ~ii / E: fr ototomie] (Med) Disecție […]
1. [DEX '09] OTPUST, otpusturi, s. n. (Înv. și pop.; în Biserica ortodoxă) Formulă sacramentală […]
1. [MDA2] otravnic, ~ă [At: MOXA, 380/33 / Pl: ~ici, ~ice / E: slv отравникъ] […]
1. [DEX '09] OTREAPĂ, otrepe, s. f. (Pop.) 1. Cârpă (de șters), zdreanță. 2. Fig. […]
1. [MDA2] otrepcă sf [At: ALR II, 4123/899 / Pl: ? / E: bg отрепка] […]
1. [MDA2] otrițanie sf [At: DOSOFTEI, V. S. noiembrie 130V/13 / Pl: ~ii / E: […]
1. [MDA2] otroțel sm vz otrățel 2. [CADE] OTROȚEL – OTRĂȚEL. 3. [Scriban] otroțél, V. […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro