Forma corectă depinde de contextul în care este utilizată:
- Trimiteți - Este forma corectă a verbului "a trimite" la persoana a doua plural (voi). Este folosită atunci când vă adresați unui grup de persoane sau mai multor persoane și doriți să le indicați să trimită ceva sau să efectueze o acțiune de trimitere. Exemplu: "Vă rog să trimiteți documentele la adresa specificată."
- Trimite-ți - Este forma corectă a verbului "a trimite" la persoana a doua singular (tu) într-o construcție de imperativ sau aorist. Se folosește atunci când vă adresați unei singure persoane și doriți să îi indicați să trimită ceva sau să efectueze o acțiune de trimitere. Exemplu: "Te rog să trimite-ți un mesaj cu detaliile."
Deci, forma corectă depinde de contextul și de audiența la care vă adresați. Dacă vă adresați unui grup sau mai multor persoane, utilizați "trimiteți." Dacă vă adresați unei singure persoane, utilizați "trimite-ți" în construcția de imperativ sau aorist.