Forma corectă este "pieptene".
"Pieptene" este substantivul care denumește obiectul folosit pentru a aranja sau a descurca părul. De la acest substantiv derivă și verbul "a pieptăna", care înseamnă acțiunea de a aranja sau descurca părul cu ajutorul unui pieptene.
"Pieptan" nu este forma corectă în contextul menționat mai sus. Așadar, atunci când vă referiți la obiectul cu care vă aranjați părul, folosiți termenul "pieptene".