Cum este corect: disconfort sau discomfort?

Forma corectă în limba română este disconfort.

Cuvântul disconfort se referă la o stare de neplăcere sau de incomoditate. În timp ce în alte limbi, precum engleza, există termenul "discomfort", în română forma standardizată și acceptată este "disconfort".

Discomfort este forma specifică limbii engleze și nu ar trebui folosită într-un context românesc, exceptând cazurile în care este folosită în mod intenționat ca un împrumut lingvistic sau în contexte specializate.

Concluzie: În limba română, forma corectă este disconfort.

Alte articole interesante...

Cum e corect „niciun” sau „nici un”?
Forma corectă este „niciun” ✅ (în majoritatea cazurilor) 👉 „Niciun” se scrie legat atunci când […]
Cum e corect „merită” sau „se merită”?
Forma corectă este „merită” ✅ 👉 Verbul „a merita” NU este reflexiv.Forma „se merită” ❌ […]
Cum e corect „creează” sau „creiază”?
Forma corectă este „creează” ✅ 👉 Vine de la verbul „a crea”. La conjugare apare […]
Cum e corect "Curentez" sau "corentez"
Vine de la substantivul „curent” și verbul „a curenta” (a trece curent electric prin ceva […]
Cum e corect "reînnoim" sau "reînoim"
Forma corectă este „reînnoim” 👉 Vine de la verbul a reînnoi, care are doi „n”.Structura […]
Cum este corect "iceberg" sau "aisberg"
Forma corectă în limba română este „aisberg” ✅ „iceberg” este forma din engleză, dar nu […]
Cum e corect "Yaht" sau "Yacht"
Varianta corectă este "Yacht", iar confuzia de "Yaht" vine de la faptul că așa se aude atunci când pronunțăm cuvântul.
Cum este corect îngenunchiat sau îngenuncheat
Forma corectă este „îngenuncheat” ✅ 👉 Verbul este a îngenunchea, iar participiul (și adjectivul) corect […]
Copyright 2023 © Explicativ.ro