Forma corectă este „Te mai duci?”.
În limba română, adverbul „mai” stă de obicei după pronumele personal, nu înainte.
Exemplu: Te mai duci la sală săptămâna asta?
„Mai te duci” sună forțat și nu respectă ordinea firească a cuvintelor în propoziție.
Așadar, dacă vrei să te exprimi corect și natural, spune: „Te mai duci?”.