Forma corectă este "dintr-o".

"Dintr-o" este o construcție prepozițională formată prin contractarea prepoziției "din" cu articolul hotărât feminin "o". Se folosește atunci când se dorește exprimarea apartenenței sau provenienței unui element dintr-un grup sau un ansamblu.

Exemple de utilizare corectă:

• "Am ales o carte dintr-o librărie."
• "A cumpărat o rochie dintr-o boutique."
• "Ai auzit vreodată o poveste dintr-o lume magică?"

Forma "dintro" nu este corectă în limba română standard. În anumite variante dialectale sau în vorbirea informală, se poate întâlni acest termen, dar pentru o comunicare corectă în limba română, se recomandă utilizarea formei "dintr-o".