fbpx

convorbire telefonica in franceza

Une conversation téléphonique en français peut sembler intimidante au premier abord, mais en suivant quelques règles simples, vous pouvez facilement réussir à communiquer efficacement au téléphone en français.

Conventions d'écriture

Tout d'abord, il est important de noter que lorsqu'on écrit une conversation téléphonique en français, on utilise souvent le terme "allo" pour répondre au téléphone, plutôt que "bonjour". De plus, il est courant d'utiliser les abréviations "Tél." ou "Tel." pour désigner un numéro de téléphone. Par exemple, "Tél. : 01 23 45 67 89".

Formules de salutation

Lorsque vous appelez quelqu'un en français, il est poli de commencer par vous présenter en utilisant la formule "Bonjour, c'est (votre nom)". Par exemple, "Bonjour, c'est Jeanne". Si vous appelez un professionnel, il est courant d'utiliser la formule "Bonjour, je suis (votre nom) de (votre entreprise/organisation)".

Demander à parler à quelqu'un

Si vous appelez quelqu'un que vous ne connaissez pas, vous devrez probablement demander à parler à la personne que vous voulez contacter. Utilisez la formule "Est-ce que je pourrais parler à (nom de la personne) s'il vous plaît ?" ou "Pourrais-je parler à (nom de la personne) svp ?". Si la personne est absente, vous pouvez également demander "Quand est-ce qu'il/elle sera de retour?".

Demander à rappeler plus tard

Si la personne que vous souhaitez contacter est indisponible, il est courant de demander à rappeler plus tard en utilisant la phrase "Est-ce que je pourrais rappeler plus tard ?" ou "Pourrais-je rappeler plus tard svp ?". Vous pouvez également préciser le moment où vous allez rappeler en disant "Je rappellerai vers (heure)".

Demander de laisser un message

Si vous souhaitez laisser un message à la personne que vous essayez de contacter, vous pouvez utiliser la formule "Est-ce que je pourrais laisser un message pour (nom de la personne) ?" ou "Pourrais-je laisser un message pour (nom de la personne) svp ?". N'oubliez pas de laisser votre nom et votre numéro de téléphone dans votre message.

Conclusion

En respectant ces conventions et ces formules courantes, vous devriez pouvoir mener une conversation téléphonique en français sans problème. N'oubliez pas de parler clairement et distinctement, et de demander à la personne de répéter si vous ne comprenez pas quelque chose. Bonne chance !

Alte articole interesante...

Dantela se scrie "lace" in limba engleza si se pronunta "leɪs" (laiss).
"Hour" se scrie "hour" si se pronunta "au-er". 1) one hour - "wun au-er" 2) […]
Verbele modale sunt un tip special de verbe auxiliare care ajută la exprimarea diferitelor tulpini […]
Scara se scrie "staircase" sau "stairs" si se pronunta "steer-keys" sau "steers".
Scriere și pronunțare verbul “faire” în franceză Verbul “faire” în limba franceză Verbul “faire” este […]
Pentru a scrie "Romania" in engleza, se foloseste aceeasi scriere ca si in limba romana, […]
Notar se scrie "notary" in limba engleza. Pronuntia corecta este "NOH-tuh-ree".
Grindina se scrie hail, iar pronuntia corecta este "heɪl".

Sinonime...

Copyright 2024 © Explicativ.ro