Forma corectă este "împărțire".
Împărțire este un substantiv care denumește acțiunea de a împărți sau rezultatul acestei acțiuni. Este forma corectă și standard în limba română.
Împărțeală este un regionalism sau un termen coloquial, folosit în unele regiuni sau în vorbirea informală pentru a desemna acțiunea de a împărți, însă nu este considerat corect din punct de vedere normativ.
Bolduită: împărțire