Corect este "mass-media," cu cratimă între "mass" și "media."

Explicație:

• "Mass-media" este un termen folosit în limba română pentru a se referi la mijloacele de comunicare de masă, cum ar fi televiziunea, radio-ul, ziarele, revistele și internetul. Aceste mijloace de comunicare sunt utilizate pentru a furniza informații și pentru a ajunge la un public larg. Cratima din "mass-media" indică faptul că termenul este format prin combinarea a două cuvinte, "mass" (masă) și "media," și ajută la evidențierea acestei compoziții.
• "Massmedia" fără cratimă nu este forma corectă în limba română. Folosirea "massmedia" fără cratimă este o greșeală ortografică și nu corespunde normelor gramaticale ale limbii române.

Prin urmare, corect este să folosiți "mass-media," cu cratimă, atunci când doriți să faceți referire la mijloacele de comunicare de masă în limba română.