Forma corectă este "bine-meritată". Iată mai multe informații despre aceste două variante:
Bine-meritată este forma corectă și folosită în limba română. Aceasta este o expresie sau sintagmă care se utilizează pentru a descrie o recompensă, o recunoaștere sau o răsplată pe care cineva o primește în urma efortului, muncii sau meritelor sale. Este folosită pentru a sublinia că acea recompensă este cu adevărat meritată din punct de vedere moral sau profesional. Exemplu: "A primit o bine-meritată promovare."
Binemeritată nu este o formă corectă în limba română. Adăugarea spațiului între "bine" și "meritată" nu este conform regulilor gramaticale ale limbii române. Forma corectă este "bine-meritată," cu cratimă "-" între "bine" și "meritată."
În concluzie, forma corectă este "bine-meritată", care se utilizează pentru a descrie o recompensă sau o recunoaștere cu adevărat meritată, în timp ce "binemeritată" nu este corectă și nu este utilizată în limba română standard.