În limba franceză, numărul 13 se scrie "treize" și se pronunță "trèze". Acești termeni provin din latină, unde se scria "tredecim" și se pronunța "trèdèkime".
Pentru a scrie numărul 13 în franceză, folosim cifrele "1" și "3", precum și prefixul "tre" care semnifică "trei". Astfel, obținem combinația "treize" care reprezintă numărul exact.
În continuare, pentru a pronunța corect numărul 13 în franceză, trebuie să respectăm sunetele specifice ale acestei limbi. "Trèze" se compune din trei silabe - "trè" și "ze". Spre deosebire de limba română, unde tindem să pronunțăm fiecare literă, în frenchă silabele se leagă unele de altele, astfel că vom spune "trèze".
În cultura populară, există numeroase superstiții legate de numărul 13, considerat de multe ori un număr cu ghinion. Însă în Franța, acest număr are o semnificație specială dată de tradiția din secolul al XIV-lea, când templierii fuseseră arestați și uciși în ziua de 13 octombrie 1307. Din acest motiv, în aceată zi este sărbătorită Ziua Națională a Franței și numărul 13 este asociat cu curajul și perseverența.