Calculator in franceza

In limba franceza, cuvantul "calculator" se scrie si se pronunta la fel ca in limba romana.

Cu toate acestea, exista unele diferente de scriere si pronuntie intre variantele de franceza vorbite in diferite tari. De exemplu, in Franta, cuvantul "calculator" se poate scrie si pronunta ca "calculatrice", care este forma feminina a cuvantului. In alte tari vorbitoare de franceza, cum ar fi Canada, se poate folosi varianta "calculatrice" si pentru un calculator de birou si pentru un calculator de buzunar.

Pentru a spune "calculatorul meu" in franceza, trebuie sa folositi articolul hotarat "le" (sau "la" pentru forma feminina) urmat de cuvantul "calculatrice". Deci, "calculatorul meu" se spune "mon calculatrice" (mon pentru masculine sau ma pentru forma feminina).

In ceea ce priveste pronuntia, cuvantul "calculator" in franceza se pronunta aproximativ ca "cal-cu-la-teur", cu accentul pus pe ultimul sunet. Este important sa retineti ca in franceza, literele finale nu se pronunta mereu si sunt folosite pentru a schimba forma si sensul cuvantului, asa cum se intampla si in cazul cuvantului "calculatrice".

In concluzie, cuvantul "calculator" in limba franceza se scrie si se pronunta la fel ca in limba romana, dar sunt diferente de scriere si pronuntie intre variantele de franceza vorbite in diferite tari. Este important sa retineti aceste informatii daca doriti sa comunicati corect si fluent in limba franceza.