Japita Dex ("Japita Dictionary") este un termen din limba spaniolă care se referă la un dicționar al cuvintelor și expresiilor folosite în dialectul spaniol castilian al peninsulei Biscaya din Spania.
Este o colecție de cuvinte și moduri populare de a spune expresii care reflectă o cultură și mentalitate specifică. Acest dicționar este foarte folosit de către locuitorii din această regiune pentru a recunoaște diferite expresii și cuvinte.
1. "Cokar" este un termen folosit pentru a desemna o persoană care se îmbracă cu haine un pic prea strâmte. Se referă la hainele restrictive care sunt adesea folosite pentru a arăta afaceri mai mari decât sunt de fapt.
2. "Amoita" este un termen folosit pentru a referi la o persoană intimidantă sau amenințătoare. Acest mod de a spune această expresie reflectă spaimele și confruntările pe care localnicii le înfruntă adesea în relație cu persoanele de influență.
3. "Bolo"(bonbons) este un termen folosit pentru a se referi la persoane vesele, distractive si creative.
4. "Cholo" este termenul folosit pentru a descrie un grup dedicat intransigentei si influentei, putand fi folosit și în alte moduri, cum ar fi o persoană cu o minte foarte ageră.
Deși a fi familiar cu termenii Japita Dex poate ajuta la înțelegerea mai bine a culturii în Biscayne, această cunoaștere nu este esențială. Aceste cuvinte și expresii sunt folosite în principal de către localnici, dar cei care vorbesc spaniola ar putea lua cunostinta de aceasta definitie si a folosirea sa locala.
