Pentru a cere cuiva numele său în limba franceză, este necesar să cunoaștem formele politețe și informale ale pronumelui "tu". Astfel, în cazul în care persoana este familiară, vom folosi pronumele "tu", iar dacă este o persoană necunoscută sau cu care nu avem o relație de prietenie, vom folosi pronumele "vous".
În mod general, pentru a întreba "cum te cheamă?" în franceză, folosim expresia "Comment tu t'appelles?". Urmează o explicație mai detaliată:
- Pronumele personal pentru "tu" în limba franceză este "te". Acesta se folosește atunci când ne adresăm persoanei cu care vorbim.
- Verbul "appeler" înseamnă "a se numi". În acest context, conjugarea lui este "appelles".
Cu toate acestea, există câteva variante de pronunție a acestei expresii în funcție de regiunea în care te afli în Franța. În general, în nordul și în estul țării se va pronunța "Commen tu t'appelles?", în timp ce în sudul și în vestul țării, pronunția va fi "Coument tu t'appelles?".
Este important să ținem cont și de faptul că, deseori, în limba franceză se folosește "vous" ca formă de politețe și pentru a vă adresa persoanelor mai în vârstă sau cu o poziție socială mai înaltă. Astfel, dacă ne adresăm unei astfel de persoane, expresia corectă ar fi "Comment vous appelez-vous?"
În concluzie, pentru a afla cum se cheamă o persoană în limba franceză, putem folosi una dintre următoarele expresii:
- "Comment tu t'appelles?" (formă informala)
- "Comment vous appelez-vous?" (formă politețe)
