Cum este corect: week-end sau weekend?

Forma corectă este weekend.

Explicație:

  1. weekend - În limbajul curent din România, cuvântul "weekend" este folosit fără cratimă pentru a se referi la sfârșitul săptămânii, adică zilele de sâmbătă și duminică. Acesta este împrumutat din limba engleză și s-a adaptat uzului românesc fără cratimă.
  2. "week-end" - Deși inițial a fost adoptat cu cratimă, în conformitate cu originalul englez, în prezent majoritatea standardelor de limba română și publicațiile preferă forma fără cratimă.

Astfel, forma recomandată și cea mai comună în utilizarea contemporană este weekend.

Alte articole interesante...

Forma corectă în limba română este „pandantive”. 👉 „Pandantiv” (singular) → „pandantive” (plural)❌ „pandative” este […]
Se spune „piept”, nu „pept”. „Pept” sună ca o scurtătură sau o influență din alte […]
Forma corectă este: „îmi era” Pe scurt: „îmi” este forma corectă a pronumelui „mi era”  […]
Ambele forme sunt corecte, dar se folosesc în contexte diferite: „naiba” – este forma de […]
Ambele variante sunt corecte 🙂 Diferența e mai mult de cum sună: „În curând o […]
Forma corectă în limba română este „ciocan”  „ceocan” este o formă greșită, probabil apărută din […]
Varianta corectă este „obișnuiască” Vine de la verbul „a obișnui”, iar forma corectă la conjunctiv […]
Forma corectă în limba română este „tehnologie” „tehnologie” – corect (în română)„technologie” – greșit în […]
Copyright 2023 © Explicativ.ro