Forma corectă este "site-ul".
În limba română, atunci când un cuvânt împrumutat se termină într-o vocală și avem nevoie să adăugăm un sufix specific limbii române (ca "-ul" în acest caz), folosim un cratim pentru a separa cuvântul original de sufix. Acest lucru ajută la claritate și la menținerea unei structuri coherente în cuvânt.
Concluzie: Forma corectă este "site-ul". Folosiți cratimul atunci când adăugați sufixul "-ul" la un cuvânt împrumutat care se termină într-o vocală.