Forma corectă este "șaorma." Iată câteva informații despre acest cuvânt:
- Forma corectă: Șaorma
- "Șaorma" este forma corectă și se folosește în limba română standard pentru a descrie un fel de mâncare de origine orientală, care constă în bucăți de carne (de obicei, de pui sau miel) preparate pe un grătar vertical și servite într-un lipie sau pâine plată, adesea cu diverse legume și sosuri.
- Semnificație: "Șaorma" este un fel de mâncare popular în multe țări din Orientul Mijlociu și Asia de Sud, și a devenit foarte apreciată și răspândită în întreaga lume. Ea constă în carne de pui, miel, sau alte tipuri de carne care sunt înșiruite pe un ax vertical și gătite la flacără deschisă.
- Etimologie: Cuvântul "șaorma" provine din limba turcă, de la "döner kebap," care înseamnă "carne rotativă" sau "mâncare de carne care se rotește." A fost împrumutat în limba română și adaptat la ortografia și pronunția locală.
- Variante acceptate: În funcție de regiune, se pot întâlni și alte variante de scriere, cum ar fi "shaorma" sau "shawarma." Cu toate acestea, forma corectă și acceptată în limba română este "șaorma."
- Utilizare corectă în context: "Am mâncat o șaorma delicioasă la restaurantul oriental" sau "Șaorma este un fel de mâncare preferat de mulți oameni."
În concluzie, forma corectă este "șaorma," iar "shaorma" este o variantă de ortografie care se poate întâlni, dar forma corectă și recomandată este "șaorma" conform ortografiei românești standard.