✅ Forma corectă este: „Nu pot veni.”

Explicație:

• „Veni” este forma corectă a verbului „a veni” la infinitiv.
• „Pot” este forma de prezent, persoana I singular, a verbului „a putea” și cere infinitivul verbului care urmează.

Regulă generală:
👉 După „pot”, verbul se folosește mereu la infinitiv (fără „i” suplimentar).

Exemple corecte:

❌ Nu pot venii. (greșit)
✅ Nu pot veni. (corect)

❌ Trebuie să venii la timp. (greșit)
✅ Trebuie să vii la timp. (corect, deoarece „trebuie” cere conjunctiv)

👉 Regulă practică: Dacă după „pot” urmează un verb, acesta rămâne la infinitiv: veni, pleca, spune, face etc.