Forma corectă este "laptop".
"Laptop" provine din limba engleză și se referă la un computer portabil, compact, care poate fi ușor transportat și utilizat în diverse locații. Termenul "laptop" este derivat din cuvintele engleze "lap" (poală) și "top" (deasupra), indicând ideea că acest tip de computer poate fi folosit confortabil așezat pe poală.
"Leptop" este o greșeală de scriere sau o confuzie fonetică și nu este forma corectă în nici o limbă.
Concluzie: Dacă te referi la computerul portabil, forma corectă este "laptop".