Ambele cuvinte, dezinfectare și dezinfecție, sunt corecte, dar au sensuri ușor diferite:

• Dezinfectare este un substantiv derivat din verbul „a dezinfecta” și desemnează acțiunea de a dezinfecta. Exemplu: Dezinfectarea suprafețelor este necesară pentru a preveni răspândirea bacteriilor.

• Dezinfecție este un substantiv care desemnează procesul sau rezultatul acțiunii de a dezinfecta. Exemplu: Dezinfecția spitalului a fost realizată cu soluții speciale.

În concluzie:

• Dacă te referi la acțiunea în sine → dezinfectare.
• Dacă te referi la procesul sau rezultatul → dezinfecție.

În uz, termenul dezinfecție este mai des folosit în domenii precum medicina sau igiena publică.