Forma corectă este "cofondator" (fără cratimă). Iată mai multe informații despre această variantă:

Cofondator este forma corectă și folosită în limba română. Este un termen compus format din prefixul "co-" și substantivul "fondator." Acest termen este folosit pentru a descrie o persoană care a participat la înființarea sau la fondarea unei organizații, a unei companii sau a unei instituții alături de alți fondatori. Exemplu: "El este cofondatorul companiei noastre."

Co-fondator (cu cratimă) este o variantă neobișnuită și mai puțin întâlnită, care nu respectă regulile gramaticale ale limbii române. Adăugarea cratimei între "co-" și "fondator" nu este conformă cu normele de scriere ale limbii române și nu este recomandată.

În concluzie, forma corectă este "cofondator", fără cratimă, care se utilizează pentru a descrie o persoană care a participat la înființarea unei organizații sau a unei companii împreună cu alți fondatori, în timp ce "co-fondator" cu cratimă nu este corect și nu este utilizat în limba română standard.