Corect este "calmar."

Iată mai multe informații despre acest termen:

• "Calmar" este un substantiv și se referă la un tip de moluscă marină care face parte din grupul cefalopodelor. Calmarele au corpul moale și tentacule lungi, adesea echipate cu ventuze, care le folosesc pentru a prinde pradă și pentru a se apăra. Aceste creaturi marine pot varia în dimensiune și sunt cunoscute pentru capacitatea lor de a schimba rapid culoarea pielii pentru a se camufla în mediul lor și pentru a comunica cu alți calmare.
• "Calamar" este o variantă învechită și mai puțin utilizată a termenului "calmar," și poate fi considerată arhaică sau regională în unele părți ale lumii. Cu toate acestea, "calmar" este forma corectă și larg acceptată în limba română pentru a se referi la această creatură marină.

Este important să folosești termenul corect în limba română, care este "calmar," atunci când vorbești despre această moluscă marină.