Corect este "calculabil."
Explicație:
- "Calculabil" este un termen corect în limba română și se referă la posibilitatea de a efectua un calcul sau de a determina o valoare numerică într-un mod precis sau previzibil. Acest termen este folosit pentru a descrie situațiile în care un proces sau o problemă poate fi rezolvat prin metode matematice sau de calcul. De exemplu, "Această ecuație este calculabilă."
- "Calculos" nu este un termen corect în limba română și nu este echivalent cu "calculabil." Folosirea lui "calculos" în acest context este incorectă și poate induce în eroare.
Prin urmare, corect este să folosiți "calculabil" atunci când doriți să exprimați posibilitatea de a efectua un calcul sau de a determina o valoare numerică într-un mod precis sau previzibil în limba română.