Dintre "azinoapte" și "azi noapte", forma corectă și recomandată de dicționarele limbii române este "azi-noapte", cu cratim.
- "azi-noapte"
- Este o locuțiune temporală care indică momentul nopții trecute.
- Semnificație: referitor la noaptea trecută sau la noaptea precedentă.
- Exemplu: "Am avut un vis ciudat azi-noapte."
- "azi noapte"
- Această formă, deși poate fi înțeleasă și este uneori utilizată în vorbirea curentă, nu este considerată standard. Forma recomandată este cea cu cratim: "azi-noapte".
- "azinoapte"
- Această formă nu este corectă în limba română.
Prin urmare, atunci când vrei să te referi la noaptea precedentă, este recomandat să folosești forma "azi-noapte".
