Forma corectă este "aleea".
Cuvântul "aleea" este forma feminină singular pentru "alee", care denotă o cale mai îngustă într-un parc, grădină sau alt spațiu public.
"aleia" nu este o formă corectă în limba română în contextul dat.
Concluzie: Dacă vă referiți la o cale sau o potecă într-un parc sau grădină, forma corectă este "aleea".