Forma corectă este „filigrane”.

„Filigran” este un substantiv de gen neutru, iar pluralul său corect este „filigrane”. Acest termen se referă la o lucrătură artistică delicată, realizată din fire subțiri de metal, sau la o marcă transparentă imprimată pe hârtie, cum ar fi pe bancnote sau timbre.
Exemplu: Bijuteria era decorată cu filigrane fine de argint.

„Filigrame” este o formă greșită, apărută probabil din confuzie sau pronunție incorectă, și nu este acceptată în limba română standard.

Așadar, dacă vrei să te exprimi corect, spune: „filigrane”.