Cum e corect: „du-te naibii” sau „du-te naibi”?

Forma corectă este „du-te naibii”, cu „ii” la final.

Naibii este forma corectă de genitiv-dativ a cuvântului naiba și apare în expresii colocviale ca:
Exemplu: Du-te naibii odată și lasă-mă în pace!

Naibi este o formă greșită, deși o mai auzi spusă în grabă sau din neatenție.

Așadar, dacă tot folosești expresia, măcar fă-o corect: „du-te naibii”.

Alte articole interesante...

Cum se zice in engleza ce faci?
Ce faci? → How are you?
Cum este corect: i-ai sau ia-i?
„i-ai” este forma corectă când înseamnă „tu ai” făcut ceva cuiva. Exemple: I-ai spus adevărul. […]
Cum e corect pandante sau pandative
Forma corectă în limba română este „pandantive”. 👉 „Pandantiv” (singular) → „pandantive” (plural)❌ „pandative” este […]
Cum e corect, piept sau pept?
Se spune „piept”, nu „pept”. „Pept” sună ca o scurtătură sau o influență din alte […]
Cum e corect: îmi era sau mi era?
Forma corectă este: „îmi era” Pe scurt: „îmi” este forma corectă a pronumelui „mi era”  […]
Cum e corect: naibii sau naiba?
Ambele forme sunt corecte, dar se folosesc în contexte diferite: „naiba” – este forma de […]
Cum e corect: în curând o să mă ia sau o să mă ia în curând?
Ambele variante sunt corecte 🙂 Diferența e mai mult de cum sună: „În curând o […]
Cum este corect ceocan sau ciocan?
Forma corectă în limba română este „ciocan”  „ceocan” este o formă greșită, probabil apărută din […]
Copyright 2025 © Explicativ.ro