Când vine vorba de muzică francofonă, numele Celine Dion este unul care nu poate fi trecut cu vederea. Această cântăreață de origine canadiană este cunoscută în întreaga lume pentru vocea sa puternică și emoționantă, dar și pentru numeroasele sale melodii interpretate în limba franceză. Iată cum se scrie și se pronunță corect cântecele sale în franceză.

Cum se scrie

Celine Dion este un nume compus din două părți: prenumele Céline și numele de familie Dion. În scris, acesta trebuie să fie scris cu diacritice, așa cum este obișnuit în limba franceză. Astfel, prenumele Céline se scrie cu accentul acut pe litera "e", iar numele de familie Dion se scrie cu accentul circumflex pe litera "o". De asemenea, litera "e" din prenume trebuie să fie scrisă cu "e" cu diereză, ceea ce înseamnă că se pune un punct pe deasupra literelor pentru a indica pronunția corectă.

Dacă vrei să scrii numele în întregime, este recomandat să folosești și inițialele celor două nume, astfel: C. Dion.

Cum se pronunță

Pronunția corectă a cântecelor lui Celine Dion în franceză poate fi destul de dificilă pentru vorbitorii non-nativi, dar cu puțin exercițiu poți ajunge să pronunți corect și fluid. Iată câteva sfaturi:

• În limba franceză, "Celine" se pronunță cu un "e" deschis (similar cu "a" în limba română), ușor alungit și ușor aspirat.
• Pentru pronunțarea corectă a lui "Dion", trebuie să ai în vedere faptul că litera "o" urmată de "n" (precum în acest caz) se pronunță diferit decât "o" urmat de o altă literă. În acest caz, "o" se pronunță deschis și ușor alungit, asemănător cu "a" în limba română.
• Consoanele fricative "c" și "g" se pronunță mai puțin marcant și mai suav decât în limba română. Pentru a te ajuta să pronunți corect, încearcă să rostești un sunet ușor aspirat cu o ușoară expulsie de aer atunci când spui aceste litere.

Cântece în franceză interpretate de Celine Dion

Celine Dion a înregistrat numeroase cântece în limba franceză de-a lungul carierei sale, printre care se numără și hituri precum "Pour que tu m'aimes encore", "S'il suffisait d'aimer" și "D'amour ou d'amitié". Pe lângă acestea, artista a interpretat și cântece frumoase ca "Je sais pas", "Vole" și "On ne change pas". În plus, albumul său "S'il suffisait d'aimer" a obținut un mare succes în Canada și în țările unde se vorbește limba franceză.

Cu o voce puternică și o interpretare impresionantă, Celine Dion continuă să încânte publicul din întreaga lume prin poveștile și emoțiile transmise prin cântecele sale în franceză. Acum că știi cum se scrie și se pronunță corect numele și cântecele sale în limba franceză, poți să te bucuri și mai mult de muzica ei frumoasă.