Arborele genealogic in limba franceza
Cu siguranta ai auzit pana acum cuvantul "arborele genealogic" si stii ca se refera la o reprezentare grafica a ascendentilor si descendentilor unei persoane. In limba franceza, acest cuvant se scrie "l'arbre généalogique". Acesta este compus din urmatoarele elemente:
- L' - acesta este un articol hotarat in franceza, care se traduce ca "a" sau "un" in romana;
- arbre - derivat din cuvantul latin "arbor", care inseamna "copac", acesta se refera la structura grafica a unui arbore;
- généalogique - provenit din cuvantul latin "genealogicus", acesta se refera la relatia de rudenie dintre membrii unei familii.
Pentru a pronunta corect cuvantul "l'arbre généalogique" in franceza, urmeaza aceste instructiuni:
- Pronunta "l'arbre" ca pe o singura silaba, folosindu-te de sunetele "ar" si "b".
- Incepe pronuntia cu sunetul "zh" pentru literele "gé" din "généalogique".
- Continua cu sunetul "n" si apoi pronunta ultimul grup de litere ca pe o singura silaba, de tipul "loge" din "loge-mânge".
Astfel, cuvantul "l'arbre généalogique" se pronunta ca "zh-arb-gé-néo-lozhik", cu accentul pe ultimele trei silabe. Asadar, acum stii cum sa scrii si sa pronunti corect acest cuvant in limba franceza, pentru a vorbi despre arborele genealogic al familiei tale sau al altor persoane!
