Cuvântul corect și recomandat în limba română este „autentic”.
✔️ Autentic înseamnă adevărat, original, necontrafăcut – și este forma acceptată oficial.
Pe de altă parte, „genuin” este un împrumut recent, din englezescul genuine, și nu este recunoscut ca formă corectă în limba română, deși îl mai vezi folosit în vorbirea informală.
✅ Corect: Are un stil autentic, care îl face ușor de remarcat.
❌ Greșit (în limba română standard): Are un stil genuin.
Așadar, dacă vrei să scrii și să vorbești corect, mergi pe mâna cuvântului autentic.