Forma corectă este „a da sfoară-n țară”, cu „sfoară”, nu sfară.
Această expresie veche vine din vremurile în care veștile se transmiteau rapid din sat în sat, uneori chiar cu ajutorul unei sfori legate simbolic de poarta casei. În sens figurat, înseamnă „a răspândi o veste”.
✅ Exemplu: A dat sfoară-n țară că se mărită fata popii!
❌ Sfară nu are nicio legătură cu expresia – chiar dacă sună asemănător.