Pentru a scrie corect și a pronunța numărul 18 în limba franceză, trebuie să urmați următorii pași:
1. În primul rând, în scris, numărul 18 se scrie "dix-huit", folosind literele asemănătoare cu cele din limba română, dar având diacritice specifice limbii franceze.
2. Pentru pronunție, trebuie să aveți în vedere următorii factori:
- Litera "x" din cuvântul "dix-huit" nu se pronunță. Acesta este un sunet mut, ca și "x" din cuvinte precum "exemplu" sau "excursie".
- Litera "h" este de asemenea mută în limba franceză, deci nu trebuie pronunțată.
- Litera "i" se pronunță ca și în limba română, adică ca un "i" scurt.
- Litera "u" se pronunță ca și în limba română, adică ca un "u" scurt.
- Litera "t" se pronunță ca un "t" moale, aproape de sunetul unui "s" portocaliu. Acesta se numește sunetul "t" în limba franceză.
3. Așa că, pentru a pronunța corect 18 în franceză, trebuie să spuneți "deekz-weet", fără să pronunțați literele "x" și "h". Este important să vă exersați pronunția cu atenție, pentru a obține sunetele corecte și pentru a fi înțeleși în mod corespunzător în limba franceză.