Limba franceza este una dintre cele mai frumoase si elegante limbi din lume, iar pentru a o invata nu este suficient doar sa cunosti vocabularul si gramatica, ci si modul in care se scriu si se pronunta anumite cuvinte si expresii. In special, cand vine vorba de urari, este important sa stii cum sa transpui in scris si sa transmiti in mod corect si elegant felicitari sau mesaje de incurajare si sprijin.
Iata cateva exemple de urari in limba franceza, insotite de indicatii despre scriere si pronuntare:
Pentru a spune "Bine ati venit!" in limba franceza, poti folosi expresia "Bienvenue!" care se scrie si se pronunta astfel: [bjɛ̃ v(ə)ny]. Vocalele din interiorul parantezelor pot fi omise, deoarece acestea nu sunt accentuate atunci cand se vorbeste.
Urarea "La multi ani!" se traduce in limba franceza prin expresia "Bon anniversaire!" care se scrie si se pronunta astfel: [bɔ̃n.ɑ̃.vɛʁ.sɛʁ]. Accentul cade pe prima silaba a cuvantului "anniversaire".
Pentru a spune "Succes!" in limba franceza, poti utiliza expresia "Bonne chance!" care se scrie si se pronunta astfel: [bɔn ʃɑ̃s]. Spre deosebire de cazul anterior, accentul cade pe a doua silaba a cuvantului "chance".
Urarea "Felicitari!" poate fi tradusa in limba franceza prin expresia "Félicitations!", care se scrie si se pronunta astfel: [felisita'sjɔ̃] sau [felisita'sjɔ̃n]. Varianta cu "n" la final este mai formala si poate fi utilizata mai ales la felicitari oficiale.
Expresia "Ce zi minunata!" poate fi tradusa in limba franceza prin "Quelle journée magnifique!", care se scrie si se pronunta astfel: [kɛ ʒuʁne mag.ni'fik]. De obicei, cuvantul "zi" se traduce prin "journée" in franceza, iar cuvantul "minunata" prin "magnifique".
Cand vrem sa uram cuiva o zi frumoasa, putem folosi expresia "Bonne journée!" care se scrie si se pronunta astfel: [bɔn ʒuʁne]. Un alt mod de a exprima acelasi lucru este "Passez une belle journée!", care se traduce prin "Sa aveti o zi frumoasa!", si are scrierea si pronuntarea urmatoare: [pasez yn bɛl ʒuʁne].
Acestea sunt doar cateva dintre expresiile de urare folosite in limba franceza. Dupa ce le vei invata si le vei utiliza in mod frecvent, vei reusi sa te exprimi cu eleganta si sa transmiti mesajele potrivite in orice situatie sau ocazie speciala.
N'oubliez pas d'utiliser ces souhaits avec votre plus beau sourire! (Nu uitati sa utilizati aceste urari cu cel mai frumos zambet!)