Pentru a scrie corect cuvântul "rețeta" în franceză, trebuie să folosiți diacritice (accente) deoarece acestea au o influență asupra pronunțării cuvântului. Așadar, urmați următorii pași:
- În primul rând, scrieți litera "r" cu un semn adăugat deasupra (astfel: "r̂").
- Apoi, urmează litera "e" cu accent circumflex (astfel: "ê").
- Trecem mai departe la litera "t" și o transcriem cu un accent dublu sau două puncte deasupra (astfel: "ẗ").
- Litera "e" vine din nou și acum îi adăugăm accent grav (astfel: "è").
- Ultima literă este "a", pe care o prescurtăm cu un accent acute (astfel: "á").
În total, "rețeta" în franceză va arăta astfel: "r̂êẗèá".
Pentru pronunție, trebuie să ţinem cont de cum sunt pronunțate diacriticele în limba franceză. Astfel, vom avea o pronunție similară cu: "ră-tet-tă".
În concluzie, rețeta în franceză scurt se scrie astfel: "r̂êẗèá" și se pronunță "ră-tet-tă".
