Ambele forme, "aleatoare" și "aleatorie", sunt corecte, dar au forme gramaticale diferite și se folosesc în contexte diferite.
Detalii:
Deci, alegerea dintre "aleatoare" și "aleatorie" depinde de context și de numărul (singular sau plural) la care te referi.