Definiție și ce înseamnă votrire

1. [MDA2] votrire sf [At: CIHAC, I, 321 / Pl: ~ri / E: votri] 1 (Îrg) Proxenentism. 2 (Îrg) Prostituare a cuiva. 3 (Trs) Pețire.

2. [DEX '09] VOTRI, votresc, vb. IV. Tranz. (Reg.) A peți. – Din votru.

3. [MDA2] motri v vz votri

4. [MDA2] votri [At: PRAV. 169 / V: (îrg) ho~, (reg) mo~ / Pzi: ~resc / E: votru] 1 vi (Îrg) A practica proxenetismul. 2 vt (C. i. femei) A face să se prostitueze. 3 vi (Reg) A fi intermediar între doi îndrăgostiți. 4 vt (Reg; îf hotri) A insulta pe cineva. 5 vt (Reg; îf hotri) A vorbi de rău pe cineva. 6 vt (Trs) A peți.

5. [DEXI] votri vb. IV. 1 tr. (reg.) A peți. Cam așa vorbiră... Flotoaie și Dobreasa a bătrînă, care mă votriră pe mine (POP.). 2 intr. (înv., reg.) A mijloci practicarea prostituției, a îndemna sau a constrînge pe cineva să practice prostituția. • prez.ind. -esc. /votru + -i.

6. [DLRLC] VOTRI votresc, vb. IV. Tranz. (Regional) A peți. Cînd o cer [pe fată] spun că o pețesc, o stărostesc, o votresc. MARIAN, NU. 97.

7. [DOOM 3] votri (a ~) (înv., reg.) (desp. vo-tri) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. votresc, 3 sg. votrește, imperf. 1 votream; conj. prez. 1 sg. să votresc, 3 să votrească

8. [DOOM 2] votri (a ~) (reg.) (vo-tri) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. votresc, imperf. 3 sg. votrea; conj. prez. 3 să votrească

9. [DLRLV] VOTRI vb. (Mold., ȚR) A practica ocupația de proxenet. A: O samă de pravile scriu să să taie capul hotrului, ales cînd va îmbla hotrind (v o t r i n d MUNT.) de față. PRAV. Cela ce va fi cucon micșor sau fețișoară și de vor hotri (v o t r i MUNT.) cuiva, nu vor putea rămînea fără certare nice aceștia. PRAV. B: Să se taie capul supuitoriului, mai ales cînd va îmbla votrînd de față. ÎNDREPTAREA LEGII. ♦ (Mold.) A prostitua. Cela ce va priimi în casa lui pre vreun hotru . . ., să hotrească (să s u p u i e MUNT.) muieri în casa lui, acesta-și va piiarde casa. PRAV. Cela ce-ș va hotri (va s u p u n e MUNT.) mutarea pentru să ia bani, să va certa cumplit foarte. PRAV. Variante: hotri (PRAV.). Etimologie: votru + suf. -i.- Vezi și votrie, votru.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro