1. [DEX '09] BĂRZĂUN, bărzăuni, s. m. (Entom.) 1. Bondar. 2. Gărgăun. – Formație onomatopeică.
2. [MDA2] bărzăun sm [At: MARIAN, INS. 293 / V: bâr~, barzaon, bâr~e, ~rnăuz, bârdă~, băndăon, bândaon, (Ban) băndăoi, bândăon, ~ăon / Pl: ~i / E: bânzăi + -un] 1 (Mun; Trs) Specie de himenopteră, cu corpul gros și păros, care trăiește în colonii mici făcându-și fagurele în pământ și care produce, cu o coardă din organul respirator, un sunet foarte caracteristic Si: bondar, bâțan, bâzgan, bânzar, bonzar, bonzăroiu, bombar, bumbar, bundar, bunzar, bongar, bongoiu, bozgoiu, albină-țigănească, albina-țiganului, muscoiu (Bombus terrestris). 2 (Rar) Gărgăun. 3 (Ban; Mehedinți; îf bărnăuz) Om fără căpătâi și fără nici o ocupație Si: gură-cască. 4 Desene (sau semne) ciudate. 5 Scriere indescifrabilă.
3. [DEXI] bărzăun s.m. (entom.) 1 Bondar (Rombus terrestris). 2 Gărgăun (Vespa crabro). • pl. -i. /form. expr.
4. [CADE] BĂRZĂUN(E) sm. 🐙 1 Insectă ceva mai mare și mai groasă decît albina, cu corpul vărgat acoperit cu perișori, și care produce o miere aproape tot așa de gustoasă ca a albinei, dar mai lichidă; își face cuibul prin paie sau în gropițe în pămînt; produce, cînd sboară, un fel de sbîrnăitură caracteristică (Bombus terrestris) (🖼 391): un bărzăune negru-galben se luptase cu un paianjin mai mare decît dînsul (BR.-VN.) ¶ 3 = GĂRGĂUN1.
5. [DLRLC] BĂRZĂUN, bărzăuni, s. m. 1. Bondar. 2. Gen de viespi mari, de culoare neagră lucitoare, vărgată cu galben (Vespa crabro). V. gărgăun.
6. [DLRM] BĂRZĂUN, bărzăuni, s. m. (Entom.) 1. Bondar. 2. Gărgăun. – Onomatopee.
7. [Scriban] bărzăún și -úne m. (d. borz. Cp. și cu bînzar și bondar). Vest. Gărgăun (vespa crabro). Bondar (bombus terrestris).
8. [MDA2] barzaon sn vz bărzăun
9. [MDA2] băndaon sm vz bărzăun
10. [MDA2] băndăoi sn vz bărzăun
11. [MDA2] băndăon sm vz bărzăun
12. [MDA2] bărnăuz sm vz bărzăun
13. [MDA2] băzăon sm vz bărzăun
14. [MDA2] bândăen sm vz bărzăun
15. [MDA2] bârdăun sm vz bărzăun
16. [MDA2] bârnăuz sm vz bărzăun
17. [MDA2] bârzăun sm vz bărzăun
18. [MDA2] bârzăune sn vz bărzăun
19. [CADE] BARZAON sm. Trans. (MAR.) 🐙 1 BĂRZĂUN1 ¶ 2 – GĂRGĂUN1 .
20. [CADE] BĂRNĂUZ sm. Băn. 🐙 1 = BĂRZĂUN ¶ 2 = GĂRGĂUN.
21. [CADE] BÎRNĂUZ = BĂRZĂUN.
22. [Șăineanu, ed. VI] bârzăun m. 1. albină sălbatică; 2. gândac ce sbârnăe sburând. [Onomatopee: cf. bâz! și finalul din gărgăun].
23. [DOOM 3] bărzăun s. m., pl. bărzăuni
24. [DOOM 2] bărzăun s. m., pl. bărzăuni
25. [MDO] bărzăun
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL